Весь Китай смеется от этой татуировки.

Это фото взорвало весь интернет Китая. Весь Китай смеется. На руке у парня татуировка  …

Татуировка китайские иероглифы
Татуировка китайские иероглифы

Что же написано на руке молодого мужчины?

Весь Китай смеется от этой татуировки
Весь Китай смеется с этой татуировки

Вот и разгадка.

Весь Китай смеется с этой татуировки.
Весь Китай смеется с этой татуировки.

Это фото взорвало весь интернет Китая. На руке у парня татуировка рекламы Мелатонина – медицинского бренда 脑白金 Джеин Груп 巨人集团 .

Бренд присутствует на рынке Китая уже около 19 лет и известен своей агрессивной рекламой. Мелатонин рекламируется как средство для улучшения сна.

Мелатонин — основной гормон эпифиза, регулятор суточных ритмов. Может приниматься в таблетках для облегчения засыпания, с целью корректировки «внутренних часов» при длительных путешествиях.

Подарочная новогодняя упаковка Мелатонина
Подарочная новогодняя упаковка “Мелатонина”

Типичные комментарии китайцев:

– Ха – ха, интересно, что у него на другой руке?!
– Реклама Таобао будет следующая?
– Брат выглядит хорошо, мозг не работает …
– Может это не татуировка, а живопись?
– Красивый человек, но жаль, что недобросовестный татуировщик.
– Ха – ха – ха в городе вижу много иностранцев, особенно смешно смотреть татуировки.
– Ха – ха – ха – ха – ха – ха – ха – ха – ха – ха – ха – ха – ха я не могу оторваться от этого фото уже долгое время
– Это очень смешно. Я надеюсь, что иностранцы никогда не будут изучать китайский язык.
– Определенно взял на себя ответственность за рекламу.
– Взгляд любопытно и приятно, но лучше держаться подальше.
– Это параллельный мир!
– Почему полиция не может наказывать татуировками?
– Нет обложки, только медицина.
– Ха – ха – ха! Оказывается реклама Мелатонина являются хитом за рубежом.
– Удивительные объявление!

Кстати на Алиэкспресс мелатонин тоже продается.

Один комментарий

  1. Рина 23.04.2016 Ответить

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.